海藻富含矿物质、膳食纤维及维生素,可以预防生活习惯病,是必不可少的健康食材。
日本列岛南北狭长,海岸线全长3.4万公里,位居世界第六,海藻产地屈指可数,生长着约1500种海藻。在绳文时代的遗址中还发现了部分海藻化石。在古代,海藻曾被用来缴税,是重要的祭祀供品和药物,并出现在《万叶集》等诗歌之中。在日语中,海带的发音与“高兴”相似。因此,海带如今仍是一种具有吉祥寓意的食物,被制作成传统年菜“御节料理”中的海带卷,或用作彩礼之一。
海藻富含钙、碘、镁、铁等矿物质和膳食纤维,可以降低人体内的胆固醇含量,控制血糖上升,促进肠道蠕动和新陈代谢。此外,海藻还可用于果冻或冰淇淋的增稠剂,在医疗和化妆品等食品行业以外的领域中,对海藻的利用也颇受关注。
几种常见海藻
海带
据说,日本人从绳文时代起就已开始食用海带。海带是熬制日式高汤的必备食材,也是制作日料的“基石”。
干海带
Trudno sobie wyobrazić, jak wygląda świeży wodorost, gdy widzimy go w formie suszonej. Długość liści wodorostów różni się w zależności od odmiany, a niektóre mogą osiągać około 8 metrów. Wodorosty dzielą się na naturalne i hodowlane, przy czym ponad 90% naturalnych pochodzi z Hokkaido. Spośród nich, odmiany "makombu", "rausukombu" i "rishirikombu" są głównie wykorzystywane do przygotowywania japońskiego bulionu dashi, podczas gdy "hidakakombu" służy głównie do potraw duszonych. Wodorosty duszone w sosie sojowym i cukrze (tsukudani) są również popularnym nadzieniem do onigiri. Długoterminowe przechowywanie i dojrzewanie może poprawić smak suszonych wodorostów.
Suszenie wodorostów (PIXTA)
Smak umami wodorostów pochodzi z glutaminianu. W 1907 roku profesor Kikunae Ikeda z Cesarskiego Uniwersytetu w Tokio odkrył glutaminian w wodorostach, który stał się składnikiem sztucznych przypraw. Wodorosty są bogate w minerały, witaminy z grupy B i błonnik pokarmowy. Rozpuszczalny błonnik pokarmowy zawiera składniki wzmacniające odporność przeciwnowotworową.
Rolka z wodorostów (PIXTA)
Wakame
Po dodaniu wakame do gorącej zupy, w ciągu kilku sekund zmienia kolor z brązowego na szmaragdowy. Wakame osiąga około 1 metra długości i dojrzewa wiosną i latem. Dziewięćdziesiąt procent japońskiego wakame jest sztucznie hodowane.
Wakame w morzu (PIXTA)
W zależności od zastosowania, wakame można podzielić na wakame krojone, suszone wakame i słone, jędrne wakame. Wakame ma szerokie zastosowanie i może być wykorzystywane do przygotowywania zupy miso, zup zachodnich, marynowanych warzyw, sałatek, lub jako dodatek do udonu, soby, ramenu, a także do smażenia, duszenia, smażenia w cieście tempura, itp.
水煮裙带菜(PIXTA)
醋拌黄瓜裙带菜(PIXTA)
裙带菜的生长点位于底部的褶皱部位,这里被称为“假根”。只有在春天,店面出售的新鲜裙带菜才会在切割时出现粘液,将其做成拌菜或放入汤汁中,口感顺滑,适合在食欲不振的炎热夏季品尝。裙带菜假根的水溶性膳食纤维含量高于叶片,可降低人体内的胆固醇含量。
裙带菜底部的假根(左)、将水煮后的裙带菜假根切碎,搭配柚子醋、大蒜和生姜一起食用(PIXTA)
羊栖菜
Produkty z wodorostów Undaria pinnatifida dzielą się głównie na pąki i łodygi. Pąki składają się głównie z miękkich liści, podczas gdy łodygi są bardziej jędrne. Oba rodzaje mogą być świeże lub suszone. Dziewięćdziesiąt procent Undaria pinnatifida sprzedawanych w Japonii jest importowanych. W Japonii suszone Undaria pinnatifida są zazwyczaj namaczane, a następnie smażone z marchewką, smażonym tofu, fasolą sojową, grzybami shiitake i innymi składnikami, a następnie duszone z bulionem dashi, sosem sojowym i cukrem.
Wodorosty Undaria pinnatifida na mieliźnie wiosną (nippon.com)
Wodorosty Undaria pinnatifida są wszechstronne i mogą być wykorzystywane do przygotowywania takich potraw jak japoński ryż z warzywami, sałatki, omlety, tempura, sałatka warzywna z tofu, marynowane warzywa, zupa miso i inne. Ponadto, wodorosty Undaria pinnatifida są bogate w wapń i nadają się do jego uzupełniania.
Gotowane wodorosty Undaria pinnatifida (PIXTA)
Wodorostnica
Dziewięćdziesiąt procent japońskiej wodorostnicy jest sztucznie hodowanych na Okinawie, gdzie znana jest jako okinańska wodorostnica. Ta odmiana ma mało śluzu i jest jędrna. W regionie Hokuriku rośnie wodorostnica o nazwie "nitkowata wodorostnica", która jest długa i bardzo lepka. Fykoidan zawarty w wodorostnicy jest rozpuszczalnym w wodzie błonnikiem pokarmowym, który jest łatwiej przyswajalny po dodaniu do bulionu lub zupy miso. Ponadto, spożywanie jej z octem lub sosem sojowym sprzyja wchłanianiu wapnia dzięki kwasowi cytrynowemu zawartemu w occie. Marynowana wodorostnica jest pożywna, ma gładką i orzeźwiającą konsystencję, co czyni ją doskonałą przystawką.
Marynowana wodorostnica (PIXTA)
Nori
Główne rodzaje nori sprzedawane w Japonii to Porphyra yezoensis i Porphyra tenera. Świeżo zebrane z morza to "świeże nori", po wysuszeniu stają się "suche nori", a po upieczeniu "pieczone nori". Produkty nori sprzedawane w sklepach to pieczone nori.
Hodowla nori w Zatoce Ariake
Proces produkcji suchego lub pieczonego nori jest podobny do produkcji papieru, gdzie rozdrobnione nori jest filtrowane, prasowane, rozcieńczane, suszone, a następnie wykorzystywane do przygotowywania sushi, onigiri, isobeyaki (rodzaj pieczonego ciasta ryżowego zawiniętego w nori - przyp. tłum.), furikake, lub do dekoracji zupy soba, ramenu. Pieczone nori, po pokrojeniu na małe kawałki po nałożeniu sosu, staje się aromatycznym nori, doskonałym dodatkiem do posiłków. 30% nori jest konsumowane w gospodarstwach domowych, 10% jest przeznaczone na prezenty, a 60% jest przetwarzane. Wśród przetworzonych nori, większość jest wykorzystywana do produkcji onigiri w sklepach typu convenience store. Świeże nori może być używane do przygotowywania tsukudani, zupy miso lub makaronu. Nori jest bogate w witaminę C, białko i błonnik pokarmowy, co czyni je zasłużenie "warzywem morskim".
Nori (PIXTA)
Sushi ręcznie zwijane (PIXTA)
Ulva lactuca i aonori
Ulva lactuca i aonori są bardzo podobne w wyglądzie i należą do rodzaju Ulva, ale aonori ma intensywniejszy aromat. Ulva lactuca i aonori są wykorzystywane do przygotowywania okonomiyaki, yakisoba, tempury, furikake, zupy miso, takoyaki i makaronu, itp.
Zupa miso z ulva lactuca (po lewej), aonori posypane na takoyaki
石花菜
石花菜是一种红藻,也是制作琼脂和凉粉的原料。将石花菜用水浸泡后晒干,重复四五次后,红色会褪为无色。接着用水浸泡一晚,再用大火烧煮,过筛,就能制成琼脂。一直以来,琼脂都是制作点心时必备的一种原料,最近还被用来生产化妆品或给护理餐勾芡,用途正变得越来越广泛。
石花菜(PIXTA)
经过数日暴晒后的石花菜(PIXTA)
Krasnorosty (Celosia argentea)
Krasnorosty to czerwone algi, które mogą być używane do dekoracji sashimi lub do sałatek z wodorostów, nazwane tak ze względu na podobieństwo do grzebienia koguta.
Sałatka z wodorostów z krasnorostów (Sea Vegetable)